Face au stress de notre époque, à sa précipitation, à sa course aux biens matériels, la voix du poète se doit d'inviter au rêve.
En inscrivant le Val de Loire au patrimoine mondial de l'Unesco, l'épouse du président, Fiona King, sollicite la traduction de « Fleuve sauvage », qui était exposé dans les locaux du parc naturel régional à Montsoreau. Elle insista pour emporter ce poème de Gérard Brecq.
Ce fut le déclic. Il fallait publier.
Cet artiste, né dans l'île de Loire à Saumur, regroupe 110 poèmes chantant le fleuve aimé.
Ce livre mêle dans sa diversité des pages d'histoire, l'amour courtois des troubadours, les Très Riches Heures du duc de Berry, les Poètes de la Pléiade, les joyaux des châteaux construits par les rois. Il évoque aussi la belle figure de Léonard de Vinci qui termina de peindre La Joconde à Amboise, au château de Cloux.
De son atelier de peintre, Gérard Brecq pénètre chaque jour l'intimité du Fleuve, les vols des migrateurs, les complaintes de sa voix, la douceur des légendes. Il marche en flânant au bord des grèves. Il se délecte à regarder les humbles mai-sons de tuffeau se mirant dans l'eau, les bateaux laissant leur sillage, le poisson
qui s'argente en sautant. II est le familier des saules, des peupliers,
des bois délavés qui sculptent d'étranges harmonies.
Tels ses illustres devanciers, troubadours au Moyen Âge, ceux de la Pléiade ou en notre époque, de ses amis de l'École de Rochefort et de la Rose d'Or, il aura jeté son cri d'amour dans « Cantilène à la Loire ».