«Cet ouvrage ne prétend pas être la synthèse que l'on attend sur la Libye révolutionnaire. Ce n'en est qu'une préparation. II réunit des chroniques (déjà parues dans l'AAN depuis 1969, dont la première est de R. Le Tourneau), des documents choisis, extraits du même AAN. L'auteur, collaborateur du CRESM y a rajouté un Avant-propos et une bibliographie commentée qui sont inédits.

C'est donc avant tout un instrument de travail qui livre au politicologue des dates, des faits, des textes. On a supposé que tel quel, comme les autres ouvrages de la collection Études et chroniques de l'AAN, il pourrait recevoir un accueil favorable du spécialiste comme du lecteur cultivé».